いえーい我らが發仔の新作だよ〜…となんか数ヵ月前にも言った気がする（笑）（『NYPD15分署』…これは日本に来るのが遅かった）。ちょうど春、香港に行ったとき公開寸前だったため、ポスターを街中で見たのですが…發仔ことチョウ・ユンファがでかでかと映され、タイトルも『臥虎威龍』だったので、しばらく日本のポスターを見て『グリーン・ディスティニー』がそれだとは気がつきませんでした（笑）。でもスターにおぶさって宣伝打ってない分、日本の広告の方が内容には的を得ている気がします。
ユンファとミシェールが穏やかな影の主人公だとすると、陽の主人公は情熱的な若い２人、チャン・ツィーとチャン・チェンです。世間を知らず自分の力だけを磨き、それだけを信じてきたお嬢さんと、荒野の盗賊との激しく熱い恋の物語。１本の伝説の剣をめぐって、出会いと別れが…とか書きたいのですが、よく思い返したらこの２人のなれそめにはなんも関係ないのな、この碧の剣（笑）。回想シーンがあまりに長く、そして面白かったので（笑）つい見ていて本編を忘れてしまいそうになりました。でも全体通して面白ければ（そして飽きさせなければ）それはそれでいいのですよ。（香港＆中華圏映画の見方の基本な気がするです、これ。香港映画には点の甘い私（笑）。）
とにかく強い女性達！闘う闘う空も飛ぶ！どんな武器でも使いこなすぞ！それを存分に見せる為か、闘いのシーンも不必要に長いですが『マトリックス』のユエン・ウーピンのワイヤーアクションが冴え渡り、気持ちよいキレと浮遊感が味わえます（夢の中で空を飛ぶ感覚に似ている気がした…）。そして広大な大地をバックに流れるヨー・ヨー・マのチェロ。なんて贅沢な作りでしょう〜。もっとバカ映画（愛すべき『風雲』『中華英雄』『決戦！紫禁城』の流れ（笑））かと思っていたら、シリアスでした。２組の恋の結末には思わず不覚にも泣きそうになりました。特に大人のカップルの方。で、大筋はなんだっけ…？（笑）。いやいや、これは古きドラマチックな中国の雰囲気を背景に繰り広げられる、ファンタジーでロマンティックな物語なのです。それが堪能できればOK！
アン・リー監督。主演チョウ・ユンファ/ミシェール・ヨー/チャン・ツィー/チャン・チェン/２０００年アメリカ・中国合作作品。
No.(5) |
|